Des mesures de sécurité plus strictes pour les passagers d'avions

À la suite de l'attentat terroriste ratée pendant un vol de Northwest Airlines le jour de Noël, les autorités ont décidé de rendre les règles de sécurité encore plus strictes. Désormais, les passagers devront demeurer assis dans leur siège lors de la dernière heure de vol précédent l'atterrissage.

Est-ce que ça veut dire que lorsque les passagers qui auront besoin d'aller aux toilettes devront lever la main pour pouvoir y aller, où encore on donnera des couches à tout le monde, qu'ils devront enfilées pendant le vol?